23 Sep 21:13 avatar

Пословицы и поговорки про кошек

В фольклоре разных народов есть множество пословиц и поговорок, главными героями которых являются наши любимые котики. В этой статье собраны только самые интересные и колоритные (на наш взгляд).
сиамский кот

Вначале — русские пословицы и поговорки про усатых-полосатых.

  • Носится, как кошка с котятами
  • Мечется, что угорелая кошка
  • Не все коту масленица, будет и великий пост
  • Знает кошка, чье мясо съела
  • Живуч, как кошка
  • Живут, как собака с кошкой
  • Два кота в одном мешке не улежатся
  • Доброе слово и кошке приятно
  • Знай кошка своё лукошко
  • Собака хозяйка во дворе, а кошка в избе
  • Как кот наплакал
  • Кота в мешке покупать нельзя
  • Кошки грызутся — мышам приволье
  • Кошки скребут на душе
  • Как кот мартовский орет
  • Коту под хвост
  • Отольются кошке мышкины слезки
  • Тянуть кота за хвост
Голубоглазый кот

И у наших соседей из других стран тоже есть много интересных пословиц и поговорок на тему кошек и котов. Вот только небольшая часть.

  • Горящий камин и мурлыкающая кошка делают зиму теплей (шотландская)
  • Дом без кота или собаки — это дом скряги (португальская)
  • Ночью все кошки серы (английская)
  • Остерегайтесь людей, которые не любят котов (ирландская)
  • Собака не забудет хозяина, кошка — дом (лезгинская)
  • Только кошка может не кланяться королю (английская)
  • Воспитание детей очень похоже на попытку собрать котов в одну стаю (мексиканская)
  • Кот любит рыбу, но не любит мочить лапы (итальянская)
  • Кто кошечку побьёт — счастья в жизни не найдет (немецкая)
  • Смотрит как кошка на печенку (турецкая)
  • Меняется как глаза у кошки (японская)
  • Такой же короткий, как кошачий чих (испанская)

котенок

0 комментариев

Оставить комментарий

Комментировать при помощи:
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.